Saksalaisen Wolfram Eilenbergerin (s. 1972) lumoava trilogia 1900-luvun johtavista filosofeista, heidän elämästään ja heidän työstään on erinomainen lukukokemus. Siltalan julkaisema trilogia koostuu kolmesta osasta. Ensimmäinen teos ”Taikurien aika – Filosofian suuri vuosikymmen 1919 – 1929” (”Zeit der Zauberer: Das große Jahrzehnt der Philosophie 1919 – 1929” vuodelta 2019, suomennos 2021) johdattaa meidät neljän merkittävän filosofin eli Walter Benjaminin, Ernst Cassirerin, Martin Heideggerin ja Ludwig Wittgensteinin elämäntarinoihin sekä heidän kirjoituksiinsa ja työhönsä. Tätä aikaa kehystää Euroopan toipuminen ensimmäisestä maailmansodasta, mutta myös saksalaisten ja itävaltalaisten filosofien kasvava henkilökohtainen turvattomuus Weimarin tasavallan pyörteissä ja natsien valtaannousun aattotunnelmissa. Teos todentaa myös, että filosofian tärkeä keskus oli 1900-luvun alussa Saksa, josta suurin osa lahjakkaista filosofeista lähti maanpakoon 1930-luvulla – eivätkä he koskaan palanneet.
Toinen teos ”Vapauden tuli – Filosofian pelastus synkkinä aikoina 1933 – 1943” (”Feuer der Freiheit. Die Rettung der Philosophie in finsteren Zeiten 1933 - 1943” vuodelta 2020, suomennos 2021) käsittelee neljän merkittävän naisfilosofin eli Hannah Arendtin, Simone de Beauvoirin, Ayn Randin ja Simone Weilin elämää, työtä ja kirjallista tuotantoa. Aika juuri ennen toista maailmansotaa ja itse sodan aika toi muutoksia kaikkien eurooppalaisten elämään. Osa eli ja työskenteli miehitetyissä maissa, kuten Ranskassa, osa päätti asettua Yhdysvaltoihin. Päivittäiset uhat ja epävarmuudet loivat odottamattoman elinympäristön, jossa myös filosofinen pohdiskelu ja työskentely nostivat esille uusia teemoja.
Kolmas teos ”Nykyisyyden haamuja – Filosofian loppu ja uuden valistuksen alku 1948 – 1984” (”Geister der Gegenwart: Die letzten Jahre der Philosophie und der Beginn einer neuen Aufklärung 1948-1984” vuodelta 2024, suomennos 2025) keskittyy Theodor Adornon, Paul Feyerabendin, Michel Foucault’n ja Susan Sontagin työhön ja elämään. Filosofiankin maailmassa USA:n huippuyliopistot panostavat vahvasti eurooppalaisten osaajien rekrytointiin ja työhön, mutta Länsi-Euroopassa esimerkiksi Englannin perinteiset yliopistot houkuttelevat edelleen vakavasti työhönsä suhtautuvia filosofeja. Saksa ja Ranska ovat löytämässä – tosin varsin eri tavoin – uudelleen roolinsa tärkeinä filosofian keskuksina.
Filosofi Wolfram Eilenberger osaa kirjoissaan hienosti limittää käsittelemiensä filosofien henkilökohtaisen elämänsä ja heidän uransa yhteen. Hän osoittaa myös, miten arjen elämä myös kuvastui heidän työssään. Kirjoittajan ote on läpi koko teossarjan tyyliltään ilmava ja kerronnallisesti onnistunut. Vaivattomuus, jolla Eilenberger osaa limittää keskenään filosofien keskeiset väittämät ja teokset heidän elämänsä kulkuun, osoittaa perehtyneisyyttä sekä heidän ajatteluunsa että elämäänsä. Teossarjan etuna on myös, että se nostaa selkeästi esille naisten panoksen 1900-luvun filosofiassa. Tommi Uschanovin käännökset ovat sujuvia. Kuuntelin nämä äänikirjana, ja filosofi Tuomas Nevanlinna oli erinomainen lukija.
2000-luvun alussa olin kovasti mieltynyt toimittajataustaisten David Edmondsin ja John Eidinowin teokseen ”Wittgensteinin hiilihanko: Selvitys kahden suuren filosofin kymmenminuuttisesta kiistasta” (”Wittgenstein’s poker: The story of a ten-minute argument between two great philosophers” vuodelta 2001, suomennos vuodelta 2002). Se on edelleen lukemisen arvoinen kirja, ja käsittelee tunnetusti vuoden 1946 lyhyttä kohtaamista Ludwig Wittgensteinin ja Karl Popperin Cambridge University Moral Sciences Clubilla. Kumpikin filosofi oli tunnettu ärhäkkyydestään, lyhytpinnaisuudestaan ja kritiikin kehnosta sietokyvystään. Eilenberger pystyy teossarjassaan menemään syvemmälle, ja vaikka hänen kerronnassaan on riittävästi alan anekdoottejakin joukossa, on ote koko ajan filosofian ydinkysymyksissäkin osaavaa. Kun tämän trilogian kertaalleen olen äänikirjoina kertaalleen kuunnellut, niin tämän tärkeän kirjasarjan aion myös kirjoina hankkia – se kestää hyvin useammankin lukukerran.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti